Yasushi Mori PhotoBook 「Hey! hattori / ハットリくん」 2018｜Hard cover｜195×230㎜｜104 pages｜ Designer： Kohei Kim --------------------------------------------------------- At my house I have a cat named Hattori-kun. Hattori-kun fled from Futaba, a town in Fukushima, when the Great East Japan Earthquake devastated the area in 2011. At the time, I wasn't much interested in photographing cats. But as I spent time with Hattori-kun, I gradually became attracted by his solitariness and at the same time his loveliness. One day, when I was looking at the photographs in the last few frames of the roll of film I had taken, there was Hattori-kun with an expression on his face that was just like mine. From beyond the coarse granularity of the photographic film, those eyes gazed steadily back at me as if clinging desperately to life. Far from home, completely domesticated, here was his true nature, the expression of a wild animal he showed for a brief moment only to me. "Photographing something loved" We go with the flow of the scenery outside the small window, and I want to be engrossed forever in taking pictures. But a cat's clock advances at a very fast speed, so I know that Hattori-kun's clock will get ahead of mine and stop before mine does. Until then, I will love this mysterious, elusive creature and capture in photographs the Hattori-kun only I can see. This photograph collection is a story of love I and Hattori-kun have spun together. ------------------------------------------- 森　康志 写真集 「Hey! hattori / ハットリくん」 2018｜ハードカバー｜195×230㎜｜104 頁｜ デザイナー：金　晃平 ------------------------------------------- わたしの家にはハットリくんという猫がいます。 ハットリくんは、2011年の東日本大震災の時、福島の双葉町から疎開してきました。 わたしは当初、猫の写真なんてさほど興味がなかった。 しかしハットリくんと一緒に過ごしていると、孤独と同時に漂う愛しさに徐々に惹きつけられていきました。 ある日、フィルムの最後の数コマに写した写真を見た時、自分にそっくりな顔をしたハットリくんがそこにはいました。 フィルムのボロボロの粒子の向こうから命をへばり付けるように、じっと見つめている、その瞳。 故郷を遠く離れ、すっかり飼い慣らされてしまった本能が、わたしだけに垣間見せる野生の表情がそこにはありました。 「愛するものを撮ること」 小さな窓の向こうに流れる景色にわたしたちは身を任せ、いつまでも夢中のまま写真を撮っていたい。 でも、猫の時計はすごく速いスピードで進むから、わたしを追い越して先に止まってしまうことも知っている。 わたしはその時までこの不思議で捕まえどころない生き物を、愛し、わたしにしか見えないハットリくんを捕まえたい。 この写真集は、わたしとハットリくんが歩んできた愛の物語です。 ----------------------------------------------------------------